Указательные местоимения

Введение

Указательные местоимения используются, чтобы выделить что-то.

• Так, местоимения dieser/diese/dieses (этот, эта, это) и jener/jene/jenes (тот, та, то) используются, чтобы указать на какой-то определенный объект или несколько определенных объектов из группы.

  Например:

  Welches Auto möchten Sie kaufen, dieses oder jenes?

  Welches Kleid soll ich anziehen? – Dieses.

  В разговорной речи вместо jener/jene/jenes обычно используются выражения der/die/das da или der/die/das dort.

  Например:

  Möchten Sie diese Schuhe anprobieren? – Nein, lieber die dort.

• Указательные местоимения der/die/das часто используются для замены существительного, если нужно подчеркнуть, что речь идет именно об этом предмете или существе. На русский язык они в этом случае обычно переводятся личным местоимением.
  

  Например:

  Wer ist der Junge? – Das weiß ich nicht. Den kenne ich nicht.

  Указательные местоимения der/die/das склоняются, как относительные местоимения. На это нужно обращать внимание в дативе множественного числа.

  Например:

  Wie geht es Jan und Linda? – Keine Ahnung, von denen habe ich lange nichts gehört.

• В указательных местоимениях derjenige/diejenige(n) (тот/та/те, (кто)) и derselbe/dieselbe/dasselbe (тот же самый/та же самая/то же самое, один/одна/одно и то же) первая часть (der/die/das) склоняется как определенный артикль, а вторая — как прилагательное после определенного артикля.

  Например:

  Derjenige, der das Rätsel zuerst löst, bekommt einen Preis.
  Der Preis wird an denjenigen vergeben, der das Rätsel löst.
  Hat sie einen neuen Freund? – Nein, es ist derselbe wie neulich.

• Кроме того, указательные местоимения могут использоваться вместе с существительным, чтобы подчеркнуть, что речь идет именно об этом объекте и ни о каком другом. От определенного артикля они отличаются тем, что стоят под ударением.
  

  Например:

  Mit der Kleidung kommst du nicht in den Club!

  В другой одежде ты попал бы в этот клуб; возможно, в этой одежде ты попал бы в другой клуб, но именно в этой одежде тебя не пустят именно в этот клуб.

  
  

  Мужской род	Женский род	Средний род	Мн. число
  Номинатив	dieser/der derjenige derselbe	diese/die diejenige dieselbe	dieses/das dasjenige dasselbe	diese/die diejenigen dieselben
  Генитив	dieses desjenigen desselben	dieser derjenigen derselben	dieses desjenigen desselben	dieser derjenigen derselben
  Датив	diesem/dem demjenigen demselben	dieser/der derjenigen derselben	diesem/dem demjenigen demselben	diesen/denen denjenigen denselben
  Аккузатив	diesen/den denjenigen denselben	diese/die diejenige dieselbe	dieses/das dasjenige dasselbe	diese/die diejenigen dieselben

  
  

  
  

  Один
  

  Два
  

  Три
  

  Четыре
  

  Пять
  

  Шесть
  

  Семь
  

  Восемь
  

  Девять